Hai cercato la traduzione di ab urbe condita da Latino a Italiano

ab urbe condita
fondato

ab urbe
from the city

tite live, ab urbe condita, xxi, 4
tite dal vivo, ab urbe condita, xxi, 4

quod genus ab urbe roma
ciao da roma

ab urbe patavio venimus.
veniamo dalla città di padova.

alba longa xii milibus passuum ab urbe roma distat
alba longa è distante 12 miglia dalla città di roma

matre invita,filius tamen ab urbe discedit.
si allontana dalla città, però, a dispetto di sua madre, il figlio di

donec persequentes ab urbe longius protrahantur putabunt enim fugere nos sicut priu
essi usciranno ad inseguirci finché noi li avremo tirati lontani dalla città, perché diranno: fuggono davanti a noi come l'altra volta! mentre noi fuggiremo davanti a loro

steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
si fermarono le acque che fluivano dall'alto e stettero come un solo argine a grande distanza, in adama, la città che è presso zartan, mentre quelle che scorrevano verso il mare dell'araba, il mar morto, se ne staccarono completamente e il popolo passò di fronte a gerico

ab urbe et rapuerunt pauperem agricolam, qui («che», nom.) romanis viam brevem facilemque ad oppidum demonstravit.
non sono mai stati lontani

postquam infidi coniuratores caesarem pugionibus in curia occiderunt, toti cives magna trepidatione terroreque perfusi sunt. brutus et cassius, coniurationis principes, propter civium odium ab urbe discesserunt et in asiam confugerunt. romana plebs m. antonium, caesaris amicum, atque octavianum, ambitiosum adulescentem, magna cum estimatione probabat. antonius et octavianus cum lepido foedus fecerunt et contra brutum et cassium bellum moverunt. apud philippos, macedoniae urbem, vehementia pugnav
dopo che gli infedeli congiurati ebbero ucciso cesare a pugnali nella corte, tutti i cittadini furono presi da grande trepidazione e terrore. bruto e cassio, i capi della congiura, lasciarono la città a causa dell'odio dei cittadini e fuggirono in asia. il popolo romano teneva in grande stima m. antonio, amico di cesare, e ottaviano, giovane ambizioso. antonio e ottaviano si allearono con lepido e fecero guerra a bruto e cassio. a filippi, città della macedonia, combatté ferocemente