Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alterum
ci sono due
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alteri se
quella divisione, come avevano cominciato
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alteri filio
ex una victoria
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alterum consilium
un altro piano
Ultimo aggiornamento 2022-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erit alteri mercedes
sarà per un altro
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ius ordinator ad alterum
il giusto regolatore all'altro
Ultimo aggiornamento 2022-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
statuit poscere alterum consulatum
cesare torna vittorioso dai galli
Ultimo aggiornamento 2021-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unum facere et alterum non omittere
unum tacere, aliud non omittere
Ultimo aggiornamento 2023-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab alio expectes, alteri quod feceris.
aspettati da uno quanto gli hai fatto.
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnes sibi melius esse malunt quam alteri
gli uomini preferiscono essere tutto il meglio per se stesso che agli altri
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
donum gratum erit alteri puellae, non fulviae
un'altra ragazza
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
delle vittime che ha in mano, una l'offrirà come sacrificio espiatorio e l'altra come olocausto, insieme con l'oblazione; il sacerdote farà il rito espiatorio davanti al signore per lui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali
mia moglie macini per un altro e altri ne abusino
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caesar rediens ex gallis victor,statuit poscere alterum
cesare torna vittorioso dai galli
Ultimo aggiornamento 2022-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quid respondebo liberis meis, qui te parentem alterum putant?
cosa risponderò ai miei figli, che ti considerano un secondo padre?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
persae deoscolunt solos duos, alterum bonum, alterum malum,
persae solos duos deoscolunt, alterum bonum,alterum malum
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavi
unì cinque teli l'uno all'altro e anche i cinque altri teli unì l'uno all'altro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibu
io sono il signore: questo è il mio nome; non cederò la mia gloria ad altri, né il mio onore agli idoli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravi
quegli, incontrato un altro uomo, gli disse: «picchiami!». e quegli lo percosse a sangue
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sancto
v'è tra voi chi, avendo una questione con un altro, osa farsi giudicare dagli ingiusti anziché dai santi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: