Hai cercato la traduzione di coram deo et hominibus da Latino a Italiano

Latino

Traduttore

coram deo et hominibus

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

coram deo et hominibus

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

cvmdeo et hominibus

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

corrupta erat terra coram deo

Italiano

corrompeva la terra

Ultimo aggiornamento 2019-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo et tibi soli

Italiano

Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

jubilate deo et exultate

Italiano

grida a dio e rallegrati

Ultimo aggiornamento 2022-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a deo et patria noscimur

Italiano

from god and country noscimur

Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spera in deo et fac bonitatem

Italiano

trust in god and do good;

Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo et patria e omnia debeo

Italiano

patri et matri omnia debeo

Ultimo aggiornamento 2023-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ut redderet nos homines deo et sibi similes

Italiano

perché ci renda uomini di dio e simili a lui

Ultimo aggiornamento 2022-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione

Italiano

al cospetto di dio che dà vita a tutte le cose e di gesù cristo che ha dato la sua bella testimonianza davanti a ponzio pilato

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cantate domino halleluia jubilate deo et exultate

Italiano

cantate al signore, alleluia cantate con gioia a dio, e di essere superiore contento:

Ultimo aggiornamento 2017-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu

Italiano

poi enoch cammino con dio e non fu più perché dio l'aveva preso

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi

Italiano

davide e tutto israele danzavano con tutte le forze davanti a dio, cantando e suonando cetre, arpe, timpani, cembali e trombe

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me

Italiano

svegliati e rinvigorisci ciò che rimane e sta per morire, perché non ho trovato le tue opere perfette davanti al mio dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

Italiano

se mi avesse insultato un nemico, l'avrei sopportato; se fosse insorto contro di me un avversario, da lui mi sarei nascosto

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nihil autem de deo et rebus altissimo praedicatur eodem ordine

Italiano

nulla è da dio

Ultimo aggiornamento 2024-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ipse autem rex non debet esse sub homine sed sub deo et sub lege quia lex facit regem

Italiano

perché la legge fa il re

Ultimo aggiornamento 2021-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame

Italiano

che ha fatto di noi un regno di sacerdoti per il suo dio e padre, a lui la gloria e la potenza nei secoli dei secoli. amen

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es

Italiano

e si compì la scrittura che dice: e abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato a giustizia, e fu chiamato amico di dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr

Italiano

o non sapete che il vostro corpo è tempio dello spirito santo che è in voi e che avete da dio, e che non appartenete a voi stessi

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,895,932 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK