Hai cercato la traduzione di dum in silva errat da Latino a Italiano

ancillae in silva sunt
ci sono cameriere nel villaggio

in silva bonae aquae sunt
in silva bonae aquae sunt.

in silva magnae arbores sunt.
nel bosco ci sono grandi alberi.

home dum in acie
mentre cesare combatte ferocemente nella battaglia di pharsal

magistra ed puellae in silva sedent
seduta

quercus quae in silva est,iovi sacra est
cubo

est in silva animal cerco simile figura
c’è nel bosco un animale con la forma somigliane a un cervo

fessi agricolae gratam umbram in silva invenient
fornisce l'ombra di benvenuto degli agricoltori della foresta

servi in silva aprum vident et telis prehendunt
i servi vedono il cinghiale nella foresta e prendono le loro armi

in ara quae est in silva agricolae odoratas rosarum coronas ponunt
le rose profumate degli agricoltori depongono ghirlande

in ara, quae in silva est, agricolae odoratas rosarum coronas ponunt
poeta greco noto per i marinai audaci

et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum securibu
non conoscono l'affanno dei mortali e non sono colpiti come gli altri uomini

facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea
la mia eredità è divenuta per me come un leone nella foresta; ha ruggito contro di me, perciò ho cominciato a odiarla

et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
allora giònata figlio di saul si alzò e andò da davide a corsa e ne rinvigorì il coraggio in dio

percussit igitur uterque foedus coram domino mansitque david in silva ionathas autem reversus est in domum sua
essi strinsero un patto davanti al signore. davide rimase a corsa e gionata tornò a casa

aliquando senex vita et labore fatigātus ligna in silva colligēbat et, sub vespērum ex silva excessit, nam ante noctem in casam venire cupivit.
quella sera, la della foresta e ha superato il

at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in libano misit ad cedrum libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva libani transierunt et conculcaverunt carduu
ioas re di israele fece rispondere ad amazia re di giuda: «il cardo del libano mandò a dire al cedro del libano: dà in moglie tua figlia a mio figlio. ma una bestia selvatica del libano passò e calpestò il cardo

hiero syracusanus ob magnam animi moderationem ac tantamdem sapientiam omnium siciliae civitatum favore dux adversus carthaginienses primum (avv.), mox rex totīus insulae creatus est. futurae dignitatis regiae eius ipsa educatio praenuntia fuit. eius paternum genus nobile erat, sed maternum (genus) humillĭmum, quia mater serva erat: quare pater, nobilis syracusanus iuvenis, eum in silva exposuit1. sed tradunt apes, quae apud parvŭlum erant, eum multos dies suo melle aluisse. pater intĕrim admonĭtus («avvisato») responso haruspĭcum filio regnum portentum esse, parvŭlum domum paternam recollēgit et eum ad spem regalis maiestatis optimis disciplinis instituit. eidem adulescenti, dum in castra primum stipendium meret2, aquila in clipĕo, noctua in hasta consedērunt. quod ostentum significabat regem hieronem et consilio cautum et manu proptum futurum esse.
tramandare