Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haec est domus dei et porta coeli
vera domus dei
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
domus dei et porta coeli
paradiso
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
et porta coeli
questa è la casa e la porta del paradiso
Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est domus mea
this is my house
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est domus domini
Ultimo aggiornamento 2023-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quam terribilis est locus iste non est: non est hoc aliud nisi domus et porta coeli
quanto è fantastico questo posto non qui
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
hic est domus dei silentium
Ultimo aggiornamento 2023-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
davide disse: «questa è la casa del signore dio e questo è l'altare per gli olocausti di israele»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est domus mea, inde gloria mea
questa è la mia famiglia e la mia gloria
Ultimo aggiornamento 2021-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul
egli mi disse: «queste sono le cucine dove i servi del tempio cuoceranno i sacrifici del popolo»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni
salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et egressus est populus et adtulerunt feceruntque sibi tabernacula unusquisque in domate suo et in atriis suis et in atriis domus dei et in platea portae aquarum et in platea portae ephrai
allora il popolo andò fuori, portò i rami e si fece ciascuno la sua capanna sul tetto della propria casa, nei loro cortili, nei cortili della casa di dio, sulla piazza della porta delle acque e sulla piazza della porta di efraim
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
questo infatti è il nostro vanto: la testimonianza della coscienza di esserci comportati nel mondo, e particolarmente verso di voi, con la santità e sincerità che vengono da dio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: