Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jubilate deo omnis terra
cantando tutta la terra
Ultimo aggiornamento 2020-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnis terra
tutta la terra
Ultimo aggiornamento 2022-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jubilate deo omnis terra servite dominum in laetitia
cantando tutta la terra
Ultimo aggiornamento 2020-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnis terra veneratur
omnis terra veneratur
Ultimo aggiornamento 2024-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jubilate deo
canto tutta la terra
Ultimo aggiornamento 2020-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jubilates deo omnis terra servite domino in laetitia
shout a dio ogni servite il signore nella gioia;
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jubilate deo et exultate
grida a dio e rallegrati
Ultimo aggiornamento 2022-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sileat a facie domini omnis terra
Ultimo aggiornamento 2023-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jubilate deo omnes gentes
Ultimo aggiornamento 2023-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benesed in araboth ipsius erat soccho et omnis terra ephe
...figlio di chesed, in arubbot; a lui appartenevano soco e tutto il paese di chefer
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
cantate al signore, abitanti di tutta la terra; annunziate ogni giorno la sua salvezza
Ultimo aggiornamento 2023-11-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cantate domino halleluia jubilate deo et exultate
cantate al signore, alleluia cantate con gioia a dio, e di essere superiore contento:
Ultimo aggiornamento 2017-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobile
tremate davanti a lui, abitanti di tutta la terra; egli fissò il mondo sì che non crolli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnis terra adorent te et psallant tibi psalmum dicant nomini tuo diapsalm
pesano su di noi le nostre colpe, ma tu perdoni i nostri peccati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
come un laccio esso si abbatterà sopra tutti coloro che abitano sulla faccia di tutta la terra
Ultimo aggiornamento 2013-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
al maestro del coro. salmo. di davide. canto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation
grande è il signore in sion, eccelso sopra tutti i popoli
Ultimo aggiornamento 2013-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
tutti gli dei delle nazioni sono un nulla, ma il signore ha fatto i cieli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posuerunt eam in dissipationem luxitque super me desolatione desolata est omnis terra quia nullus est qui recogitet cord
lo hanno ridotto una landa deserta, in uno stato deplorevole; sta desolato dinanzi a me. e' devastato tutto il paese, e nessuno se ne dà pensiero
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles mea
si annunzia rovina sopra rovina: tutto il paese è devastato. a un tratto sono distrutte le mie tende, in un attimo i miei padiglioni
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
