Hai cercato la traduzione di laudate eum in cymbalis benesonan... da Latino a Italiano

laudate eum in sono tubae
praise him with the sound of the trumpet,

laudate eum in virtutibus eius.
lode al signor

laudate eum in cymbalis bene sonantibus laudate eum in cymbalis iubilationi
lodatelo con cembali sonori, lodatelo con cembali squillanti; ogni vivente dia lode al signore

laudate eum in chordis et organo
lodatelo con archi e organi

laudate eum in firmamento virtutis eius.
lode al signor

in cymbalis bene sonantibus
lo scontro di cembali

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
alleluia. lodatelo nell'alto dei cieli

laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithar
lodatelo con squilli di tromba, lodatelo con arpa e cetra

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
lodatelo per i suoi prodigi, lodatelo per la sua immensa grandezza

laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organ
lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
alleluia. lodatelo nel firmamento della sua potenza

laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
lodatelo, sole e luna, lodatelo, voi tutte, fulgide stelle

porro cantores heman asaph et ethan in cymbalis aeneis concrepante
i cantori eman, asaf ed etan usavano cembali di bronzo per il loro suono squillante

et statim spiritus expellit eum in desertu
subito dopo lo spirito lo sospinse nel desert

illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill
ma essi, appena usciti, ne sparsero la fama in tutta quella regione

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
allora gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse

iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
i giudei intanto lo cercavano durante la festa e dicevano: «dov'è quel tale?»

volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eoru
desideroso di conoscere il motivo per cui lo accusavano, lo condussi nel loro sinedrio

voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
allora vollero prenderlo sulla barca e rapidamente la barca toccò la riva alla quale erano diretti

sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia