Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mater mea docet
madre insegna
Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea
con la madre
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea lux mea
mia madre è la mia luce
Ultimo aggiornamento 2024-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea est mala sus
male notum est mater mea
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea bene coquit.
mia madre cucina bene.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea gratias ago tibi
grazie mamma
Ultimo aggiornamento 2022-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea pro patria pugnat
mia madre combatte per la patria
Ultimo aggiornamento 2022-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patris mei amita mater mea est
mia madre è la moglie di mio padre
Ultimo aggiornamento 2020-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
ma egli rispose loro: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu
al sepolcro io grido: «padre mio sei tu!» e ai vermi: «madre mia, sorelle mie voi siete!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad pater meus et mater mea delinquerunt me dominus autemassumpsit me
a mio padre e mia madre
Ultimo aggiornamento 2025-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me dominus autem adsumpsit m
perché nelle loro mani è la perfidia, la loro destra è piena di regali
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me
girando lo sguardo su quelli che gli stavano seduti attorno, disse: «ecco mia madre e i miei fratelli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict
maledetto il giorno in cui nacqui; il giorno in cui mia madre mi diede alla luce non sia mai benedetto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
ma egli rispose: «mia madre e miei fratelli sono coloro che ascoltano la parola di dio e la mettono in pratica»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mater mea, hodie triginta annorum fuit ex quo hic fuisti, semper tibi gratias ago pro omnibus teque in aeternum amo
mater mea, hodie triginta annorum fuit ex quo hic fuisti, semper tibi gratias ago pro omnibus teque in aeternum amo
Ultimo aggiornamento 2024-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vae mihi mater mea quare genuisti me virum rixae virum discordiae in universa terra non feneravi nec feneravit mihi quisquam omnes maledicunt mih
me infelice, madre mia, che mi hai partorito oggetto di litigio e di contrasto per tutto il paese! non ho preso prestiti, non ho prestato a nessuno, eppure tutti mi maledicono
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et profectus est david inde in maspha quae est moab et dixit ad regem moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi deu
davide partì di là e andò a mizpa di moab e disse al re di moab: «permetti che restino con voi mio padre e mia madre, finché sappia che cosa dio vuol fare di me»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
