Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omnia in manibus tuis
tutto nelle tue mani
Ultimo aggiornamento 2014-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de manibus tuis
lasciate che la pace sia con la tua forza:
Ultimo aggiornamento 2019-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia in bonum
completamente differente
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sanguinem nostrum est in manibus tuis
our blood is in your hands
Ultimo aggiornamento 2023-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hostes sunt in manibus
the enemy is at hand
Ultimo aggiornamento 2021-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et abundantia de manibus tuis
lasciate che la pace sia con la tua forza:
Ultimo aggiornamento 2019-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in manibus tuis, domine, vitam meam commendo
nelle tue mani, signore, affido la mia vita
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut sit deus omnia in omnibus
that god may be all in all
Ultimo aggiornamento 2020-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de manibus tuis admetto veritas mea
la verità sta nelle tue mani ammetterlo
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
le tende dei ladri sono tranquille, c'è sicurezza per chi provoca dio, per chi vuol ridurre dio in suo potere
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia in mensura et numero et pondere
omnia pondere et mensura
Ultimo aggiornamento 2022-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia in numero et misura pondere recepit
Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
dio infatti ha rinchiuso tutti nella disobbedienza, per usare a tutti misericordia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu
ti adornai di gioielli: ti misi braccialetti ai polsi e una collana al collo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
tutte le cose in misura, e il numero e il peso,“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
questa è la legge relativa a colui che è affetto da piaga di lebbra e non ha mezzi per procurarsi ciò che è richiesto per la sua purificazione»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
questo avvenne per tre volte e poi tutto fu risollevato di nuovo nel cielo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentis in manibus ferentium
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentes in manibus ferentium
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
sia dunque che mangiate sia che beviate sia che facciate qualsiasi altra cosa, fate tutto per la gloria di dio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: