Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
signum
segno
Ultimo aggiornamento 2014-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signum dare
dare un
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sive
ossia/ ovvero
Ultimo aggiornamento 2020-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoddam signum
di ogni uomo
Ultimo aggiornamento 2023-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signum dare profectionis
Ultimo aggiornamento 2020-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
templi signum militie
temple sign campaign
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tribuno signum dabatur
gettoni tribuna
Ultimo aggiornamento 2020-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuba suis signum proelii dedit
verbo ille reus erant
Ultimo aggiornamento 2020-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capella signum candidae lucis est
capella signum lucis est
Ultimo aggiornamento 2023-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecce signum salutis salus in periculis
ecco, il segno della salvezza è la salvezza dei pericoli di
Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
urbis me dignum pisane noscite signum
i should acknowledge sign of pisane
Ultimo aggiornamento 2016-06-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signifer vexillum et signum in proelio gerebat
Ultimo aggiornamento 2023-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fures rapuerunt minervae signum quod in peristylio erat
i ladri presero la statua di minerva che era nel peristilio
Ultimo aggiornamento 2020-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ita sive casu sive consilio
vai o bar
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signum deiparae virgini sacrum religioni praetereuntium decentius restitutum
Ultimo aggiornamento 2023-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib
questo saluto è di mia mano, di paolo; ciò serve come segno di autenticazione per ogni lettera; io scrivo così
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ponamque divisionem inter populum meum et populum tuum cras erit signum istu
andremo nel deserto, a tre giorni di cammino, e sacrificheremo al signore, nostro dio, secondo quanto egli ci ordinerà!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
postquam signum proeli datum est, milites in hostes impetum facerunt
una volta dato il segnale
Ultimo aggiornamento 2021-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
americae sive novi orbis nova descriptio
america or new world new description
Ultimo aggiornamento 2021-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dic nobis quando ista fient et quod signum erit quando haec omnia incipient consummar
«dicci, quando accadrà questo, e quale sarà il segno che tutte queste cose staranno per compiersi?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: