Hai cercato la traduzione di subiecta materia da Latino a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

subiecta materia

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

materia

Italiano

materiale

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

parvieta materia

Italiano

materiale parvieta

Ultimo aggiornamento 2021-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non parva materia

Italiano

cuestión no pequeña;

Ultimo aggiornamento 2015-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

materia signata quantitate

Italiano

signata quantitas

Ultimo aggiornamento 2024-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

de contemptu omnium materia,

Italiano

la mente domina la materia

Ultimo aggiornamento 2019-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

materia mundi corporumque terra est

Italiano

i corpi del mondo materiale

Ultimo aggiornamento 2016-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

la signora nella mente è materia

Italiano

la mente domina la materia

Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

catillus e materia plastica factus est.

Italiano

il piatto è di plastica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

multas naves cum humida materia struxerunt

Italiano

'hanno costruito molte navi con la materia umida,

Ultimo aggiornamento 2021-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

haec sella e materia plastica facta est.

Italiano

questa sedia è di plastica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu

Italiano

ascolta, o dio, il mio grido, sii attento alla mia preghiera

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verumtamen deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia me

Italiano

perché tu, dio, hai ascoltato i miei voti, mi hai dato l'eredità di chi teme il tuo nome

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe

Italiano

essa infatti è stata sottomessa alla caducità - non per suo volere, ma per volere di colui che l'ha sottomessa - e nutre la speranz

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gravius, saturnia, iusto nec pro materia fertur doluisse suique iudicis aeterna damnavit lumina nocte

Italiano

saturno è più gravoso con i giusti, e si dice che si sia addolorato per la cosa; e l'eterno giudice condannò le luci della notte

Ultimo aggiornamento 2022-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e

Italiano

e hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi. sottomesso. tuttavia al presente non vediamo ancora che ogni cosa sia a lui sottomessa

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nec exercitibus romanis deerat umquam cum liguribus vel materia belli vel causa, quia propter domesticam inopiam vicinos agros incursabant.

Italiano

Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cernitis inquiens quod dominus deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram domino et coram populo eiu

Italiano

disse: «il signore vostro dio non è forse con voi e non vi ha concesso tranquillità all'intorno? difatti ha gia messo nelle mie mani gli abitanti della regione; il paese si è assoggettato davanti al signore e davanti al suo popolo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,954,123 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK