Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
timete deum et date illi honorem
temete dio, dare istruzioni
Ultimo aggiornamento 2013-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
timete deum et date illi honorem quia venit hora iudici eius
temete dio dà tamburo
Ultimo aggiornamento 2016-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
timete deum date orum
timete deum et date illi honorem
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
timete deum
paura che dio dia tamb
Ultimo aggiornamento 2020-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
time deu et date illi onu
Ultimo aggiornamento 2024-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
egli gridava a gran voce: perché è giunta l'ora del suo giudizio. adorate colui che ha fatto il cielo e la terra, il mare e le sorgenti delle acque»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
temi deum et honora
semper honora animos
Ultimo aggiornamento 2024-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
disse poi ai presenti: toglietegli la mina e datela a colui che ne ha diec
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
florete flores quasi lilium et date odorem
send forth flowers, as the lily, and yield a smell,
Ultimo aggiornamento 2017-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
chi fabbrica un dio e fonde un idolo senza cercarne un vantaggio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deum et dearum auxillium semper oramus oramus
preghiamo sempre per l'aiuto degli dei e delle dee
Ultimo aggiornamento 2024-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erit mihi dominus in deum et lapis iste vocabitur domus dei
Ultimo aggiornamento 2024-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et universis quorum accipitis primitias offerte domino et date aaron sacerdot
così anche voi preleverete un'offerta per il signore da tutte le decime che riceverete dagli israeliti e darete al sacerdote aronne l'offerta che avrete prelevato per il signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium deum et dicentiu
e subito apparve con l'angelo una moltitudine dell'esercito celeste che lodava dio e diceva
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in principium erat verbum et verbum erat apud deum et verbum caro factum est et habitavit nobis
in principio era il verbo, e il verbo era presso dio
Ultimo aggiornamento 2018-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
supplicherà dio e questi gli userà benevolenza, gli mostrerà il suo volto in giubilo, e renderà all'uomo la sua giustizia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
io, il signore, sarò il loro dio e davide mio servo sarà principe in mezzo a loro: io, il signore, ho parlato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu
essa partorì un figlio maschio, destinato a governare tutte le nazioni con scettro di ferro, e il figlio fu subito rapito verso dio e verso il suo trono
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pede
ma il padre disse ai servi: presto, portate qui il vestito più bello e rivestitelo, mettetegli l'anello al dito e i calzari ai piedi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: