Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ut quondam
come quando
Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quondam
figlio del fu
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper ut quondam
sempre così una volta
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut
Ultimo aggiornamento 2023-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
filius quondam
figlio del fu
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fac ut
Ultimo aggiornamento 2024-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut omnium
prosit
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
aegyptus quondam horreum romanorum fuit
rarae erant in aegypto pluviae
Ultimo aggiornamento 2020-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medicina erat quondam scientia paucarum herbarum
farmaco una volta consisteva nella botanica
Ultimo aggiornamento 2014-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ite meae, felix quondam pecus, ite capellae
andate mie, una volta felice gregge di capre, andate capre
Ultimo aggiornamento 2015-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ille ego, qui quondam gracili modulatus avena carmen
sono io che su esili canne una volta il bosco:
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abominati sunt me quondam consiliarii mei et quem maxime diligebam aversatus est m
mi hanno in orrore tutti i miei confidenti: quelli che amavo si rivoltano contro di me
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et terra deserta fuerit exculta quae quondam erat desolata in oculis omnis viatori
quella terra desolata, che agli occhi di ogni viandante appariva un deserto, sarà ricoltivat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra
chi ha deciso questo contro tiro l'incoronata, i cui mercanti erano principi, i cui trafficanti erano i più nobili della terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuit quondam proprium populi romani longe a domo bellare et sociorum fortunas, non sua tecta defendere
fu anticamente proprio del popolo romano combattere lontano da casa e difendere il destino degli alleati, non le loro case
Ultimo aggiornamento 2014-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quondam rusticus mus in parvum suum cavum urbanum murem invitavit et amico multa agrestia cibaria praebuit.
topo rural
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ille ego, qui quondam gracili modulatus auena carmen et egressus siluis uicina coegi, ut quamuis auido parerent arua colono, gratum opus agricolis, at nunc horrentia martis
sono io che su esili canne una volta il bosco:
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lle ego, qui quondam gracili modulatus auena carmen et egressus siluis uicina coegi, ut quamuis auido parerent arua colono, gratum opus agricolis
'sono io che su esili canna una volta il bosco:
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: