Hai cercato la traduzione di perierunt da Latino a Maori

quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic
ano te hinganga o nga marohirohi: ano te korenga o nga patu o te pakanga

sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe
engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira

descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini
a heke ora ana ratou me a ratou mea katoa ki te rua, na ka taupokina iho ratou i te whenua: a ngaro iho ratou i roto i te whakaminenga

neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminator
kaua hoki koutou e amuamu, kei pera me etahi o ratou i amuamu, a ngaro ana ratou i te kaiwhakangaro

quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
kia whakapaingia ano tona ingoa kororia mo ake tonu atu; kia ki katoa hoki te whenua i tona kororia. amine, ae amine

ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhe
otira ka whakahoki ia, ka mea, heoi nga mea i tonoa mai ai ahau, ko nga hipi ngaro o te whare o iharaira

numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo dei nostri laetitia et exultati
he teka ianei kua hatepea atu te kai i mua atu i o tatou kanohi, ae ra, te koa, me te whakamanamana i roto i te whare o to tatou atua

amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
ko to ratou aroha hoki, ko to ratou riri, ko to ratou hae, kua kore noa ake; kahore hoki he wahi i a ratou a ake ake, o nga mea katoa e meatia ana i raro i te ra