Hai cercato la traduzione di auditu da Latino a Portoghese

ex auditu
a fé vem pelo ouvir do

filii alieni resistent mihi auditu auris oboedient mih
estrangeiros, com adulação, se submeteram a mim; ao ouvirem de mim, me obedeceram.

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de cristo.

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t
com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora te vêem os meus olhos.

hoc solum volo a vobis discere ex operibus legis spiritum accepistis an ex auditu fide
só isto quero saber de vós: foi por obras da lei que recebestes o espírito, ou pelo ouvir com fé?

aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos qui diem de die animam iustam iniquis operibus cruciaban
(porque este justo, habitando entre eles, por ver e ouvir, afligia todos os dias a sua alma justa com as injustas obras deles);

quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu
todas as vezes que passar, vos arrebatará; porque de manhã em manhã passará, de dia e de noite; e será motivo de terror o só ouvir tal notícia.

et qui procul sunt venient et aedificabunt in templo domini et scietis quia dominus exercituum misit me ad vos erit autem hoc si auditu audieritis vocem domini dei vestr
e aqueles que estão longe virão, e ajudarão a edificar o templo do senhor; e vós sabereis que o senhor dos exercitos me tem enviado a vós; e isso sucederá, se diligentemente obedecerdes a voz do senhor vosso deus.

cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait dominus deu
e será que, quando eles te disserem: por que suspiras tu dirás: por causa das novas, porque vêm; e todo coração desmaiará, e todas as mãos se enfraquecerão, e todo espírito se angustiará, e todos os joelhos se desfarão em águas; eis que vêm, e se realizarão, diz o senhor deus.