Hai cercato la traduzione di infra legem da Latino a Portoghese

infra petita
na dúvida para o trabalhador

per leges et sub legem
pela lei e sob a lei

auctoritas non veritas facit legem
a lei não conduz a verdade

liga testimonium signa legem in discipulis mei
ata o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos.

legem praecepit nobis moses hereditatem multitudinis iaco
moisés nos prescreveu uma lei, uma herança para a assembléia de jacó.

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
dizei-me, os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?

dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu
dizendo: este persuade os homens a render culto a deus de um modo contrário � lei.

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de cristo.

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.

conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;

supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
para além da lua, tudo é eterno; debaixo dela, nada existe que não seja mortal.

irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu
havendo alguém rejeitado a lei de moisés, morre sem misericórdia, pela palavra de duas ou três testemunhas;

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
ouça, meu filho, a instrução de seu pai e não despreze a orientação de sua mãe.

ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat
e mandou a judá que buscasse ao senhor, deus de seus pais, e que observasse a lei e o mandamento.

circumcisio quidem prodest si legem observes si autem praevaricator legis sis circumcisio tua praeputium facta es
porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se guardares a lei; mas se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão tem-se tornado em incircuncisão.

cum enim gentes quae legem non habent naturaliter quae legis sunt faciunt eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt le
(porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem por natureza as coisas da lei, eles, embora não tendo lei, para si mesmos são lei.

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
e esdras, o sacerdote, trouxe a lei perante a congregação, tanto de homens como de mulheres, e de todos os que podiam ouvir com entendimento, no primeiro dia do sétimo mês.

quintum vocant deuteronomium, quasi secundam legem, quoniam in eo repetitur et explanatur lex domini data in monte sina.
chamam o quinto de deuteronômio, que significa "segunda lei", visto que nele é repetida e explicada a lei do senhor dada no monte sinai.

tunc herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magi
então herodes, vendo que fora iludido pelos magos, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em belém, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão inquirira dos magos.