Hai cercato la traduzione di memento mori da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

memento mori

Portoghese

lembre-se da morte ou lembre-se que é mortal

Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

amor fati memento mori

Portoghese

remember the love of fate

Ultimo aggiornamento 2021-08-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

carpa diem memento mori

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mori

Portoghese

tu não morrerás nos teus sonho

Ultimo aggiornamento 2023-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento mori ergo carpe vita

Portoghese

lembre-se da morte, portanto aproveite a vida

Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento mori, memento vivere

Portoghese

lembre-se de morrer lembre-se de viver

Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento mori et carpe vita

Portoghese

lembre-se, em seguida, aproveitar a vida

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

carpe memento

Portoghese

seize remember

Ultimo aggiornamento 2021-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento mori et carpe vitae

Portoghese

lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e

Ultimo aggiornamento 2019-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento mori memini enim mortuus est

Portoghese

remember that he is dead

Ultimo aggiornamento 2022-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semper memento vivere quia memento mori

Portoghese

remember, always remember to live for

Ultimo aggiornamento 2020-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento audere semper

Portoghese

remember to always be bold

Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento homo, quis est quid

Portoghese

memento homo,quis est/quid

Ultimo aggiornamento 2019-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tempus fugit,carpe diem et memento mori

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento irae in die consummationis

Portoghese

rappelez-vous le dernier jour de la colère

Ultimo aggiornamento 2019-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento, mortem est initium

Portoghese

remember, death is only the beginning

Ultimo aggiornamento 2014-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si non satis memento paupertatis

Portoghese

if not enough remember poverty

Ultimo aggiornamento 2022-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

respica te, hominem te memento

Portoghese

consider yourself man, you remember

Ultimo aggiornamento 2020-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aequam memento rebus in ardius

Portoghese

lembre-se de manter sua mente aberta em tempos difíceis

Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memento paupertatis in tempore abundantiae.

Portoghese

no tempo da abundância, lembra-te do tempo da fome.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,479,337 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK