Hai cercato la traduzione di ope legis da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

ope legis

Portoghese

excluindo outros

Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

legis

Portoghese

lei

Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vis legis

Portoghese

the force of law

Ultimo aggiornamento 2016-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quid legis?

Portoghese

o que você está lendo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

frustra legis

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omni ope

Portoghese

jede hilfe

Ultimo aggiornamento 2013-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sub specie legis

Portoghese

sob a forma de uma lei

Ultimo aggiornamento 2021-04-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non in spiritu legis

Portoghese

not in the spirit of the law

Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

novatio legis in mellius

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sententia quam legis non est.

Portoghese

a frase que você está lendo não existe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

legis actio per pignoris capionem

Portoghese

azione legale da parte capionem sicurezza

Ultimo aggiornamento 2013-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

audissetque ille verba legis scidit vestimenta su

Portoghese

quando o rei ouviu as palavras da lei, rasgou as suas vestes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

frustra legis auxilium quaerit qui auxilium somnum

Portoghese

bom dia teia

Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu

Portoghese

e um deles, doutor da lei, para o experimentar, interrogou- o, dizendo:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia

Portoghese

pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuu

Portoghese

filho meu, não te esqueças da minha instrução, e o teu coração guarde os meus mandamentos;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti

Portoghese

o amor não faz mal ao próximo. de modo que o amor é o cumprimento da lei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non enim auditores legis iusti sunt apud deum sed factores legis iustificabuntu

Portoghese

pois não são justos diante de deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

zenan legis peritum et apollo sollicite praemitte ut nihil illis desi

Portoghese

ajuda com empenho a zenas, doutor da lei, e a apolo, para que nada lhes falte na sua viagem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

artarxersis rex regum ezrae sacerdoti scribae legis dei caeli doctissimo salute

Portoghese

artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote esdras, escriba da lei do deus do céu: saudações.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,267,814 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK