Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spes mea solus deus
hoffnung ist nur gott
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spes mea in deo est
meu refúgio e fortaleza
Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia da calamidade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu
pois todos os nossos dias vão passando na tua indignação; acabam-se os nossos anos como um suspiro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic
deste um estandarte aos que te temem, para o qual possam fugir de diante do arco.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te em me valer, ó deus. tu és o meu amparo e o meu libertador; senhor, não te detenhas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
quando os seus juízes forem arremessados duma penha abaixo, saberão que as palavras do senhor são verdadeiras.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
vê-lo-ei ao meu lado, e os meus olhos o contemplarão, e não mais como adversário. o meu coração desfalece dentro de mim!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: