Hai cercato la traduzione di verbum domini manet in aeternum da Latino a Portoghese

cor meum in aeternum
no meu coração para sempre

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
atravessando então a pisídia, chegaram � panfília.

eris sacerdos in aeternum
sacerdos qui agis

intrastis creatum in aeternum
você foi criado para a eternidade

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
então lhe pregaram a palavra de deus, e a todos os que estavam em sua casa.

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
e divulgava-se a palavra do senhor por toda aquela região.

ne in aeternum irascaris nobis
poupar o seu povo

quam tibi dominis praeparavit in aeternum
como ele preparou para vocês mestres para sempre

quod in vita facimus in aeternum resonat
ecos

quod in vita facimus, in aeternum resonat
o que fazemos em vida, ecoa na eternidade.

aut si quid est in vita in aeternum resonat
nunca, se há qualquer coisa nesta vida, ou nos ecos

memorare novissima tua et in aeternum non peccabis
remember the end of your

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
ao fim de dez dias veio a palavra do senhor a jeremias.

confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
vós que assistis na casa do senhor, nos átrios da casa do nosso deus.

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louvai ao senhor, porque o senhor é bom; cantai louvores ao seu nome, porque ele é bondoso.

audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
ouvi a palavra do senhor, governadores de sodoma; dai ouvidos � lei do nosso deus, ó povo de gomorra.

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
dai graças ao senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.