Hai cercato la traduzione di dei da Latino a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Romeno

Informazioni

Latino

dei

Romeno

romana

Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

edictum dei

Romeno

edictum dei

Ultimo aggiornamento 2022-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anno dei gratia

Romeno

year of grace

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

satanas inimical dei

Romeno

satana este dumnezeul nostru

Ultimo aggiornamento 2017-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

templum huius dei magnum est.

Romeno

acesta este marele templu.

Ultimo aggiornamento 2018-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ipsos vos in dilectione dei servat

Romeno

ţineţi-vă în dragostea lui dumnezeu, şi aşteptaţi îndurarea domnului nostru isus hristos pentru viaţa vecinică.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr

Romeno

voia lui dumnezeu este sfinţirea voastră: să vă feriţi de curvie;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

beati pacifici quoniam filii dei vocabuntu

Romeno

ferice de cei împăciuitori, căci ei vor fi chemaţi fii ai lui dumnezeu!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

Romeno

căci harul lui dumnezeu, care aduce mîntuire pentru toţi oamenii, a fost arătat,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici

Romeno

cei ce stăteau lîngă el, i-au zis: ,,Îţi baţi joc de marele preot al lui dumnezeu?``

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

damine yesu christe, fili dei vivi, miserere nobis

Romeno

cristo, figlio del dio vivente, abbi pietà di noi

Ultimo aggiornamento 2023-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati

Romeno

ca unii cari lucrăm împreună cu dumnezeu, vă sfătuim să faceţi aşa ca să nu fi primit în zădar harul lui dumnezeu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies

Romeno

alerg spre ţintă, pentru premiul chemării cereşti a lui dumnezeu, în hristos isus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

montes fluxerunt a facie domini et sinai a facie domini dei israhe

Romeno

munţii s'au clătinat înaintea domnului, sinaiul acela s'a clătinat domnului, dumnezeului lui israel``.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

Romeno

şi cine jură pe cer, jură pe scaunul de domnie al lui dumnezeu şi pe celce şade pe el.`

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut

Romeno

pe voi, cari odinioară nu eraţi un popor, dar acum sînteţi poporul lui dumnezeu; pe voi, cari nu căpătaserăţi îndurare, dar acum aţi căpătat îndurare.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,871,917 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK