Hai cercato la traduzione di fidelis da Latino a Russo

pia fidelis
pegi

bone et fidelis
Отвечает

ad finem fidelis
faithful to the end

far fideli sas fidelis
Будь верен тому, кто верен тебе

fidelis in omnibus перевод
faithful in all перевод

esto fidelis usque ad mortem
be faithful even to death

fidelis sermo et omni acceptione dignu
Слово сие верно и всякого принятия достойно.

fac fideli sis fidelis fortunam suam quisque parat
fak fideli sis fidel

hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu
От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным.

fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera
Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.

fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes
если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen
Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тотне останется ненаказанным.

qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.

fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
Верен Бог, что слово наше к вам не было то „да", то „нет".

et cognovit universus israhel a dan usque bersabee quod fidelis samuhel propheta esset domin
И узнал весь Израиль от Дана до Вирсавии, что Самуил удостоен бытьпророком Господним.

dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectu
Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды в Нем ; Он праведен и истинен;

et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugite
И будет непоколебим дом твой и царство твое на веки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки.

fidelis sermo et omni acceptione dignus quia christus iesus venit in mundum peccatores salvos facere quorum primus ego su
Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.