Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ius
право на вступление в брак
Ultimo aggiornamento 2018-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ius conubii
Латинские колонисты
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus meumque ius
Бог и моё право
Ultimo aggiornamento 2017-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et adferent gloriam et honorem gentium in illa
И принесут в него славу и честь народов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ius vitae suffragii
право на жизнь и смерть
Ultimo aggiornamento 2019-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canonum de ius positivum
С положительной канонической
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et possidebo te in conspectu gentium et scies quia ego dominu
И сделаешь сам себя презренным перед глазами народов, и узнаешь, что Я Господь.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su
Все цари народов, все лежат с честью, каждый в своей усыпальнице;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ibitis post deos alienos cunctarum gentium quae in circuitu vestro sun
Не последуйте иным богам, богам тех народов, которые будут вокругвас;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia iuxta est dies et adpropinquavit dies domini dies nubis tempus gentium eri
Ибо близок день, так! близок день Господа, день мрачный; годинанародов наступает.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui elegit iudicem, elegit ius
he chose the judge chose the right
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de aroseth gentium ad torrentem ciso
Сисара созвал все колесницы свои, девятьсот железных колесниц,и весь народ, который у него, из Харошеф-Гоима к потоку Киссону.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
commercium est emendi vendundique invicem ius
commerce is the right of buying and selling one another
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
parentes natirales in ius vocare nemo potest
женщины ни в коем случае не могут усыновлять
Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et cum dominum colerent diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium de quibus translati fuerant samaria
Господа они чтили, и богам своим они служили по обычаю народов, из которых выселили их.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat dominus in conspectu filiorum israhel et regum israhel quia similiter feceran
и стали поступать по обычаям народов, которых прогнал Господь от лица сынов Израилевых, и по обычаям царей Израильских, как поступали они;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et barac persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad aroseth gentium et omnis hostium multitudo usque ad internicionem cadere
Варак преследовал колесницы его и ополчение до Харошеф-Гоима, и пало все ополчение Сисарино от меча, не осталось никого.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: