Hai cercato la traduzione di novissimis da Latino a Russo

spes novissimis moriatur
надежда умирает последней

audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.

hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculos
Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие.

et est spes novissimis tuis ait dominus et revertentur filii ad terminos suo
И есть надежда для будущности твоей, говорит Господь, и возвратятся сыновья твои в пределы свои.

et convertam captivitatem moab in novissimis diebus ait dominus hucusque iudicia moa
Но в последние дни возвращу плен Моава, говорит Господь. Доселе суд на Моава.

praecogniti quidem ante constitutionem mundi manifestati autem novissimis temporibus propter vo
предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,

et cunctos populos eius a novissimis terminis aegypti usque ad extremos fines eiu
И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.

sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi
таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел ее , то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante
Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

et nihilominus colebant dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibu
Между тем чтили и Господа, и сделали у себя священников высот из среды своей, и онислужили у них в капищах высот.

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениямбесовским,

et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней всенароды.

aurum et argentum vestrum eruginavit et erugo eorum in testimonium vobis erit et manducabit carnes vestras sicut ignis thesaurizastis in novissimis diebu
Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.

dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina
И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.

fili hominis loquere ad filios populi tui et dices ad eos terra cum induxero super eam gladium et tulerit populus terrae virum unum de novissimis suis et constituerit eum super se speculatore
сын человеческий! изреки слово к сынам народа твоего и скажи им: еслиЯ на какую-либо землю наведу меч, и народ той земли возьмет из среды себячеловека и поставит его у себя стражем;

et ascendes super populum meum israhel quasi nubes ut operias terram in novissimis diebus eris et adducam te super terram meam ut sciant gentes me cum sanctificatus fuero in te in oculis eorum o go
И поднимешься на народ Мой, на Израиля, как туча, чтобы покрыть землю: это будет в последние дни, и Я приведу тебя на землю Мою, чтобы народы узнали Меня, когдаЯ над тобою, Гог, явлю святость Мою пред глазами их.