Hai cercato la traduzione di ascendentes da Latino a Serbo

et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu
i odoše na ladji u pusto mesto sami.

et cum invenissemus navem transfretantem in foenicen ascendentes navigavimu
i našavši ladju koja polazi u finikiju, udjosmo i odvezosmo se.

qui ascendentes ex aegypto venerunt in terram chanaan ad patrem suum iaco
tako se vratiše iz misira, i dodjoše u zemlju hanansku k jakovu ocu svom.

dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
a car joj reèe: ne boj se; nego šta si videla? a žena reèe saulu: bogove sam videla gde izlaze iz zemlje.

ascendentes autem navem hadrumetinam incipientem navigare circa asiae loca sustulimus perseverante nobiscum aristarcho macedone thessalonicens
a kad udjosmo u ladju adramitsku da plovimo u azijska mesta, otiskosmo se; i s nama beše aristarh makedonac iz soluna.

qui habuit quadraginta filios et triginta ex eis nepotes ascendentes super septuaginta pullos asinarum et iudicavit in israhel octo anni
on imaše èetrdeset sinova i trideset unuka, koji jahahu sedamdesetoro magaradi. i bi sudija izrailju osam godina.

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
tada izidjoše filisteji i stadoše u logor prema judi, i raširiše se do lehije.

postquam enim conceptus ovium tempus advenerat levavi oculos meos et vidi in somnis ascendentes mares super feminas varios et maculosos et diversorum coloru
jer kad se upaljivaše stoka, podigoh oèi svoje i videh u snu, a to ovnovi i jarci što skaèu na ovce i koze behu šareni, s belegama prutastim i kolastim.

erant autem in via ascendentes in hierosolyma et praecedebat illos iesus et stupebant et sequentes timebant et adsumens iterum duodecim coepit illis dicere quae essent ei ventur
a kad idjahu putem u jerusalim, isus idjaše pred njima, a oni se èudjahu, i za njim idjahu sa strahom. i uzevši opet dvanaestoricu poèe im kazivati šta æe biti od njega:

si enim facientes feceritis verbum istud ingredientur per portas domus huius reges sedentes de genere david super thronum eius et ascendentes currus et equos ipsi et servi et populus eoru
jer ako doista uzradite ovo, ulaziæe na vrata ovog doma carevi, koji sede mesto davida na prestolu njegovom, na kolima i na konjima, oni i sluge njihove i narod njihov.

cumque abieris inde et ultra transieris et veneris ad quercum thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad deum in bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagoenam vin
i otišavši odande dalje kad dodješ u ravnicu tavorsku, srešæe te onde tri èoveka iduæi k bogu u vetilj, noseæi jedan tri jareta, a drugi noseæi tri hleba, a treæi noseæi mešinu vina.