Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
nita ne jedite s krvlju. nemojte vraèati, ni gatati po vremenu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque introieritis terram quam dominus daturus est vobis ut pollicitus est observabitis caerimonias ista
i kad dodjete u zemlju koju æe vam dati gospod, kao to je kazao, drite ovu slubu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoc est pactum quod observabitis inter me et vos et semen tuum post te circumcidetur ex vobis omne masculinu
a ovo je zavet moj izmedju mene i vas i semena tvog nakon tebe koji æete drati: da se obrezuju izmedju vas sve mukinje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetu
i drite dan presnih hlebova, jer u taj dan izvedoh vojske vae iz zemlje misirske; drite taj dan od koljena do koljena zakonom veènim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et observabitis et implebitis opere haec est enim vestra sapientia et intellectus coram populis ut audientes universa praecepta haec dicant en populus sapiens et intellegens gens magn
drite dakle i izvrujte ih, jer je to mudrost vaa i razum va pred narodima, koji æe kad èuju sve ove uredbe reæi: samo je ovaj veliki narod mudar i razuman.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: