Hai cercato la traduzione di purpuram da Latino a Serbo

et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam corona
i obukoše mu skerletnu kabanicu, i opletavši venac od trnja metnuše na nj.

hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
i porfiru i skerlet i crvac i tanko platno i kostret,

accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu
i neka uzmu zlata i porfire i skerleta i crvca i tankog platna;

sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssu
i sve žene koje podiže srce njihovo i behu vešte, predoše kostret.

et postquam inluserunt ei exuerunt illum purpuram et induerunt eum vestimentis suis et educunt illum ut crucifigerent eu
i kad mu se narugaše, svukoše s njega skerletnu kabanicu, i obukoše ga u njegove haljine i izvedoše ga da ga razapnu.

syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum gemmam purpuram et scutulata et byssum et sericum et chodchod proposuerunt in mercatu tu
sirija trgovaše s tobom mnoštvom dela tvojih, dolažaše na sajmove tvoje sa smaragdom i porfirom i uzvodom i tankim platnom, i koralom i ahatom.