Hai cercato la traduzione di • timere da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

timere

Spagnolo

sal de la zona de confort

Ultimo aggiornamento 2019-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

noli timere

Spagnolo

no tengo miedo

Ultimo aggiornamento 2020-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nolite timere

Spagnolo

no me temas

Ultimo aggiornamento 2021-09-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

noli timere messorem

Spagnolo

no temas a la muerte

Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et aditivos tota timere

Spagnolo

y todo el tiempo realmente aditivos

Ultimo aggiornamento 2020-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mutare vel timere sperno

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2021-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

noli timere, confide tibimet

Spagnolo

do not be afraid, be of good heart fall to your lot

Ultimo aggiornamento 2020-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nolite timere ego bici mundum

Spagnolo

no tenga miedo mundo egovici

Ultimo aggiornamento 2019-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pax vobis ego sum nolite timere

Spagnolo

paz para ti yo no soy

Ultimo aggiornamento 2022-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

noli timere ex hoc iam homines eris capiens

Spagnolo

do not fear, from now on you will be catching men

Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

multos timere debet, quem multi timent

Spagnolo

he ought to fear many, whom many fear the

Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nolite ergo timere multis passeribus meliores estis vo

Spagnolo

así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

at ille respondit noli timere plures enim nobiscum sunt quam cum illi

Spagnolo

Él le respondió: --no tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in die illa dicetur hierusalem noli timere sion non dissolvantur manus tua

Spagnolo

en aquel día se dirá a jerusalén: "no temas, oh sion; no se debiliten tus manos.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina

Spagnolo

no temas, hija de sion. ¡he aquí tu rey viene, sentado sobre una cría de asna

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

—nolite timere, marta. ego non nocuerunt mihi. mihi vobiscum[

Spagnolo

no me tengas miedo

Ultimo aggiornamento 2022-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr

Spagnolo

--¿por qué me has engañado? ¡tú eres saúl! el rey le dijo: --no tengas miedo. ¿qué has visto? la mujer respondió a saúl: --he visto un ser divino que sube de la tierra

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne tacea

Spagnolo

entonces el señor dijo a pablo de noche, por medio de una visión: "no temas, sino habla y no calles

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris esti

Spagnolo

pero aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul

Spagnolo

pero el ángel les dijo: --no temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,040,548,984 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK