Hai cercato la traduzione di caesis hostibus da Latino a Spagnolo

hostibus
masacre

hostibus meis
hostibus meis

urbs ab hostibus capta est
la ciudad había sido tomada, y el

hostibus facile pulsis et fugatis
después de cruzar los alpes, aníbal llegó a italia

hostibus captis, imperator pacem nuntiavit
después de capturar al enemigo, el comandante hizo la paz

equitatus noster cum infirmioribus hostibus pugnavit.
todos tus planes son más claros.

pacem cum hostibus aequis legibus romani victores fecerunt.
hicieron la paz, en condiciones razonables a las leyes de roma,

mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
¡oh, señor! ¿qué diré, puesto que israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos

et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
fueron persuadidos por gamaliel. y llamaron a los apóstoles, y después de azotarles les prohibieron hablar en el nombre de jesús, y los dejaron libres

et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
sólo para que las generaciones de los hijos de israel conociesen la guerra y la enseñasen a los que antes no la habían conocido

héctor,priami filius et dux,troiam ab hostibus summa virtute defendebat
héctor, hijo de príamo, y su líder, defendieron los muros de troya por la fuerza del enemigo, y el más alto

fecit quoque sibi david nomen cum reverteretur capta syria in valle salinarum caesis duodecim milibu
david adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal

auferet dominus a te omnem languorem et infirmitates aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tui
jehovah quitará de ti toda dolencia y todas las terribles enfermedades de egipto, que tú conoces. no las pondrá sobre ti; más bien, las pondrá sobre todos los que te aborrecen

si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
cuando afile mi reluciente espada y mi mano arrebate el juicio, tomaré venganza de mis enemigos y retribuiré a los que me aborrecen

caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad internicionem paene consumptis hii qui israhel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munita
aconteció que cuando josué y los hijos de israel habían acabado de herirlos con gran mortandad hasta destruirlos, los que quedaron de ellos entraron en las ciudades fortificadas

tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam

at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
entonces sansón clamó a jehovah diciendo: --¡señor jehovah, por favor, acuérdate de mí! dame, te ruego, fuerzas solamente esta vez, oh dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos