Hai cercato la traduzione di caput tuum in ano est da Latino a Spagnolo

caput tuum in ano est
capital tuum in ano est

capum tuum in ano est
español

ipsa conteret caput tuum
e

ipsum conteret caput tuum,
aplastar tu cabeza

cor tuum in memoria mea
español

tuum et semen illius ipsum conteret caput tuum
enemistad entre tú y la mujer, y

tuum in aeternum in calore solis
your forever in the warmth of the sun

caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu
tu cabeza es como el carmelo, y tu cabellera es como púrpura real aprisionada en trenzas

incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tu
sus ojos se les salen de gordura; logran con creces los antojos de su corazón

domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelo
de la boca de los pequeños y de los que todavía maman has establecido la alabanza frente a tus adversarios, para hacer callar al enemigo y al vengativo

inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu
y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto

et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in e
y él me respondió: --mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan

inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
fueron halladas tus palabras, y yo las comí. tus palabras fueron para mí el gozo y la alegría de mi corazón; porque yo soy llamado por tu nombre, oh jehovah dios de los ejércitos

deus iudicium tuum regi da et iustitiam tuam filio regis iudicare populum tuum in iustitia et pauperes tuos in iudici
socórreme y líbrame en tu justicia. inclina a mí tu oído y sálvame

statue tibi speculam pone tibi amaritudines dirige cor tuum in viam directam in qua ambulasti revertere virgo israhel revertere ad civitates tuas ista
"levanta señales, pon indicadores de caminos. pon atención al camino principal, el camino por el cual caminaste. vuelve, oh virgen de israel; vuelve a estas tus ciudades