Hai cercato la traduzione di cives celici da Latino a Spagnolo

cives
en la ciudad

uti cives
herritarrek erabiltzen dute

utis cives»
utis cives»

multi cives
many citizens

ob cives servatos
gefährte

adeste, cives; adeste, commillitones
está muy lejos de la naturaleza del hombre, la naturaleza de los animales salvajes,

mundus deo paret, cives magistratibus oboediant
il mondo obbedisce al comando dei funzionari cittadini

centum cives senatores propter senectutem nominabat
nombra a cien ciudadanos cerca de la vejez senadores

cives cives quarenda pecunia premium est virtus post nummus
quien no debe estar celoso, no ama el

et multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
y muchos buenos ciudadanos cayeron en batalla

cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum e
y sucedió que cuando le vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuviesen con él

romani cives autem iustas nuptias contrahunt,qui secundum praecepta legum coeunt
de los ciudadanos romanos, sin embargo, la tomarás sólo el contrato de matrimonio, de acuerdo con los preceptos de la ley que habían venido juntos todos

cives impii percinem rei publicae paraverunt atque ea re multi boni cives cum magna rei publicae pernicie in acie ceciderunt
los ciudadanos impíos prepararon la destrucción del estado

electae civitatis cives ad paradisum redire cupitis discipuli manete pastoris casti piscis quem prehendit virgo casta deditque filis perpetuo edendum
spanish

fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eo
los hombres de su ciudad, los ancianos y los principales que vivían en su ciudad hicieron como les mandó jezabel. conforme a lo escrito en las cartas que ella había enviado

cives pompeiani tres thermas habebant. cives cotidie ad thermas ibant. servi post dominos ambulabant. servi oleum et strigiles
los ciudadanos de pompeya tenían tres baños. los ciudadanos de todos los días en los baños termales, que avanzaban. después de caminar amos de esclavos. esclavos de petróleo y raspadores

hannibal romanis obtulit ut captivos redimeret, responsumque est a senatu eos cives non esse necessarios qui, cum armati essent, capi potuissent.
libre