Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in oratione labore et charitate : pax
Ultimo aggiornamento 2024-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
cuando él entró en casa, sus discípulos le preguntaron en privado: --¿por qué no pudimos echarlo fuera nosotros
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
aconteció en aquellos días que jesús salió al monte para orar, y pasó toda la noche en oración a dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adhuc me loquente in oratione ecce vir gabrihel quem videram in visione principio cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertin
aún estaba hablando en oración, cuando gabriel, el hombre al cual yo había visto en visión al principio, voló rápidamente y me tocó, como a la hora del sacrificio del atardecer
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adiuvantibus et vobis in oratione pro nobis ut ex multis personis eius quae in nobis est donationis per multos gratiae agantur pro nobi
porque vosotros también estáis cooperando a nuestro favor con ruegos, a fin de que el don que se nos concedió sea para que muchas personas den gracias a nuestro favor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et mathania filius micha filius zebdaei filius asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et becbecia secundus de fratribus eius et abda filius sammua filius galal filius idithu
matanías hijo de micaías, hijo de zabdi, hijo de asaf, el director que empezaba la acción de gracias al tiempo de la oración; bacbuquías, el segundo de sus hermanos, y abda hijo de samúa, hijo de galal, hijo de jedutún
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et de cornibus decem quae habebat in capite et de alio quod ortum fuerat ante quod ceciderant tria cornua de cornu illo quod habebat oculos et os loquens grandia et maius erat ceteri
también quise saber de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro que había crecido y delante del cual habían caído tres. este cuerno tenía ojos y una boca que hablaba arrogancias, y parecía ser más grande que sus compañeros
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: