Hai cercato la traduzione di diaboli virtus in lumbis est da Latino a Spagnolo

diaboli virtus in lumbis est
el poder del diablo en los lomos

diaboli virtus in lumbar est
la puissance du diable à caca

virtus in arduis
fiel en la dificultad y la gloria

fides in stellis virtus in numeris
faith in the stars strength in numbers

virtus in astra tendit, in mortem timor
le pouvoir des étoiles dans la direction opposée, dans la crainte de la mort de

fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eiu
difunde la indignación de tu furor; mira a todo soberbio y humíllalo

vittae lineae erunt in capitibus eorum et feminalia linea erunt in lumbis eorum et non accingentur in sudor
tendrán turbantes de lino sobre sus cabezas y pantalones de lino sobre sus lomos. no se ceñirán nada que les haga sudar

et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
y me ha dicho: "bástate mi gracia, porque mi poder se perfecciona en tu debilidad." por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que habite en mí el poder de cristo

et gloria domini israhel adsumpta est de cherub quae erat super eum ad limen domus et vocavit virum qui indutus erat lineis et atramentarium scriptoris habebat in lumbis sui
entonces la gloria del dios de israel se elevó de encima del querubín sobre el cual había estado, hacia el umbral del templo. luego dios llamó al hombre vestido de lino, que llevaba al cinto los útiles de escriba

dixeruntque ei servi sui ecce audivimus quod reges domus israhel clementes sint ponamus itaque saccos in lumbis nostris et funiculos in capitibus nostris et egrediamur ad regem israhel forsitan salvabit animas nostra
sus servidores dijeron a ben-hadad: --he aquí, hemos oído que los reyes de la casa de israel son reyes clementes. pongamos, pues, cilicio sobre nuestras espaldas y sogas a nuestros cuellos, y salgamos al rey de israel; quizás nos perdone la vida