Hai cercato la traduzione di fortis est veritas da Latino a Spagnolo

fortis est veritas
the truth is strong

lux est veritas
light is truth?

quid est veritas sine dolo
primo

quid est veritas sine dolo?
¿cuál es la verdad sin mentir?

fortis est ut mors dilectio
el amor es fuerte como la muerte

magna est veritas et praevalebit
y la verdad os hará libres

ego sum quia fortis est deus mecum
soy porque dios está conmigo

nihil est veritas,totus licere
nada es verdad, todo está permitido

in quibus quidem unio est veritas in iesu
verdad y confianza amistad eterna

fortis est ut mors dilectio, dura sicut infernus aemulatio
fuerte como la

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor

propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
porque su redentor es fuerte; él defenderá contra ti la causa de ellos

si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies
si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en jesús

nihil est veritas,totus licere nihil est veritas,totus licere
¿qué es la verdad?

ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
por eso, en un solo día le sobrevendrán las plagas: muerte, llanto y hambre. y será quemada con fuego, porque fuerte es el señor dios quien la juzga

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
le dijo pilato: --¿qué es la verdad? habiendo dicho esto, salió de nuevo a los judíos y les dijo: --yo no hallo ningún delito en él

et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudiciu
la verdad está ausente, y el que se aparta del mal es despojado. jehovah ha visto esto, y el hecho que no haya justicia es malo ante sus ojos

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo. porque fuerte como la muerte es el amor; inconmovible como el seol es la pasión. sus brasas son brasas de fuego; es como poderosa llama