Hai cercato la traduzione di furor amoris da Latino a Spagnolo

furor
siempre esta armado de ira

find amoris
vamos

amoris officium
love service

magnes amoris amor
el amor es el imán del amor

ira furor brevis est
los jueces fueron los intérpretes

mors non est finis amoris
death is not the end of love

et tui amoris ignem accende
llena los corazones de los fieles

ignis amoris, spinae rutilans
aromas de amor

maria credit in potentiam amoris.
mary cree en el poder del amor.

ira furor brevis est initiumque insaniae
la ira es una breve locura y el comienzo del desequilibrio mental

virgo fidelis ave coelestis mater amoris
faithful bird virgin mother of heaven

vinum ex animo dilue… medicina amoris.
español

quia zelus et furor viri non parcet in die vindicta
porque los celos del hombre son su furor, y él no perdonará en el día de la venganza

salve pectus reverendum in tremore contingendum amoris domicilium
saludos pecho toque la vibración del hogar

forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
ten compasión de nosotros, oh jehovah; ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio

in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
manasés devora a efraín, y efraín a manasés; y ambos se levantan contra judá. a pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida

adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru
porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.

et insilivit spiritus domini in saul cum audisset verba haec et iratus est furor eius nimi
y cuando saúl oyó estas palabras, el espíritu de dios descendió con poder sobre él, y se encendió su ira en gran manera