Hai cercato la traduzione di hiezrahe da Latino a Spagnolo

et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
sucederá en aquel día que yo quebraré el arco de israel en el valle de jezreel.

et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
la tierra responderá al trigo, al vino y al aceite; y éstos responderán a jezreel

et manus domini facta est super heliam accinctisque lumbis currebat ante ahab donec veniret in hiezrahe
pero la mano de jehovah estuvo sobre elías, quien ciñó sus lomos y fue corriendo delante de acab hasta la entrada de jezreel

et congregabuntur filii iuda et filii israhel pariter et ponent sibimet caput unum et ascendent de terra quia magnus dies hiezrahe
los hijos de judá y de israel serán congregados en uno y nombrarán para sí un solo jefe. y subirán de la tierra, porque grande será el día de jezreel

cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
y aconteció que mientras tanto los cielos se oscurecieron con nubes y viento, y cayó una fuerte lluvia. acab subió al carro y fue a jezreel

et reversus fuerat ut curaretur in hiezrahel propter vulnera quia percusserant eum syri proeliantem contra azahel regem syriae dixitque hieu si placet vobis nemo egrediatur profugus de civitate ne vadat et nuntiet in hiezrahe
pero el rey joram había regresado a jezreel para curarse de las heridas que le habían ocasionado los sirios cuando combatía contra hazael, rey de siria. entonces jehú dijo: --si es vuestro deseo, que nadie se escape de la ciudad para ir a dar las noticias en jezreel