Hai cercato la traduzione di laborant da Latino a Spagnolo

agricolae terram laborant
los agricultores trabajan la tierra

servi in horto laborant
slave labor in the garden

ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant
que vosotros os sujetéis a los tales y a todos los que colaboran y trabajan arduamente

et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen
¿por qué os afanáis por el vestido? mirad los lirios del campo, cómo crecen. ellos no trabajan ni hilan

qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
los ancianos que dirigen bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan arduamente en la palabra y en la enseñanza

salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin
saludad a trifena y a trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el señor. saludad a la amada pérsida, quien ha trabajado mucho en el señor

rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in domino et monent vo
os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que entre vosotros trabajan, que os presiden en el señor y que os dan instrucción

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti
considerad los lirios, cómo crecen. no trabajan, ni hilan; y os digo que ni aun salomón, con toda su gloria, fue vestido como uno de ellos