検索ワード: laborant (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

laborant

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

agricolae terram laborant

スペイン語

los agricultores trabajan la tierra

最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

servi in horto laborant

スペイン語

slave labor in the garden

最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lilia non laborant neove nent

スペイン語

最終更新: 2024-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant

スペイン語

que vosotros os sujetéis a los tales y a todos los que colaboran y trabajan arduamente

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen

スペイン語

¿por qué os afanáis por el vestido? mirad los lirios del campo, cómo crecen. ellos no trabajan ni hilan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin

スペイン語

los ancianos que dirigen bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan arduamente en la palabra y en la enseñanza

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin

スペイン語

saludad a trifena y a trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el señor. saludad a la amada pérsida, quien ha trabajado mucho en el señor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in domino et monent vo

スペイン語

os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que entre vosotros trabajan, que os presiden en el señor y que os dan instrucción

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti

スペイン語

considerad los lirios, cómo crecen. no trabajan, ni hilan; y os digo que ni aun salomón, con toda su gloria, fue vestido como uno de ellos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,835,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK