Hai cercato la traduzione di legatos da Latino a Spagnolo

legatos
a él

legatos misit
embajadores

helvetii legatos ad germanos
los embajadores de suiza ante los alemanes

legatos petituros pacem mitebant
enviaron mensajeros a pedir la paz

helvetii legatos ad germanos mittunt
los helvecios envían embajadores a los germanos

caesar legatos ad se reverti iussit
Цезарь приказал послам вернуться к нему

itaque legatos in finitimas civitates miserunt
al vecino

legatos ad en pacis petendae causa mittunt
el mismo día tomó por asalto la ciudad antes del atardecer y permitió que los soldados la saquearan

helvetii, repentino eius adventu commoti legatos ad eum mittunt.
los suizos, conmovidos por su repentina llegada, le envían embajadores.

legatos ad dumnorigem haeduum mittunt, ut eo deprecatore a sequanis impetrarent.
la eduo, envían embajadores a dumnórix, la, que por su intercesión podría obtener su solicitud de la secuanos.

legatos ad eum mittent nobilissimus civitatis, cuida legationis nammeius et verucloetius principem locum obtinebant
le enviará embajadores, el más noble de la ciudad,

et ornasti te regi unguento et multiplicasti pigmenta tua misisti legatos tuos procul et humiliata es usque ad infero
"fuiste al rey con ungüentos, y multiplicaste tus perfumes; enviaste lejos a tus mensajeros, y te humillaste hasta el seol

qui mittit in mari legatos et in vasis papyri super aquas ite angeli veloces ad gentem convulsam et dilaceratam ad populum terribilem post quem non est alius gentem expectantem expectantem et conculcatam cuius diripuerunt flumina terram eiu
ella envía embajadores por mar en navíos de junco sobre las aguas. id, oh veloces mensajeros, al pueblo de alta estatura y piel brillante, al pueblo temido por todas partes, nación agresiva y atropelladora, cuya tierra dividen los ríos

eodem anno hannibal, carthaginiensium dux, annum agens vicesimum aetatis, copiis magnis congregatis , saguntum, urbem romanis amicam, oppugnavit et obsedit. huic romani legatos miserunt ; hannibal eos admittere non voluit. romanus senatus etiam legatos carthaginem misit, ut sufetes mandarent hannibali ut nullum bellum contra socios populi romani gereret. dura responsa a carthaginiensibus data sunt.
this year