Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
porque el nombre de jehovah proclamaré. ¡engrandeced a nuestro dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabun
oh jehovah, inclina tus cielos y desciende; toca las montañas, y humeen
Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu
el dios altísimo, oh rey, dio a tu padre nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali
oh jehovah. a favor de tu siervo y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para dar a conocer todas estas grandezas
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et propter magnificentiam quam dederat ei universi populi tribus et linguae tremebant et metuebant eum quos volebat interficiebat et quos volebat percutiebat quos volebat exaltabat et quos volebat humiliaba
y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él. mataba al que quería y concedía la vida al que quería. engrandecía al que quería, y al que quería humillaba
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: