Hai cercato la traduzione di nomine domini deus da Latino a Spagnolo

in nomine domini
en el nombre del señor,

nomine domini xpisti omnipotentis
in the name of the lord almighty

benedictus qui venit in nomine domini
blessed is he who comes in the name of

precipio tibi in nomine domini dei discedere
en el nombre de miguel arcangel te ordeno que te vayas

pater filius et spiritus sanctus sunt in nomine domini
en nombre del padre hijo y espiritu santo

hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine domini nostri iesu christ
hombres que han arriesgado sus vidas por el nombre de nuestro señor jesucristo

cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
cuando david acabó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre de jehovah de los ejércitos

dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
ellos decían: --¡bendito el rey que viene en el nombre del señor! ¡paz en el cielo, y gloria en las alturas

in nomine domini nostri iesu christi congregatis vobis et meo spiritu cum virtute domini ies
en el nombre de nuestro señor jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro señor jesús

qui responderunt eis iuravimus illis in nomine domini dei israhel et idcirco non possumus eos continger
y todos los jefes respondieron a toda la congregación: --nosotros les hemos jurado por jehovah dios de israel. por eso ahora no les podemos tocar

in nomine domini dei patris omnipotentis filius et spiritus sanctus locutus sum tu genius domini de re
en el nombre de dios padre dios hijo y espiritu santo te ordeno da de retro demonio

itaque aedificavit ibi altare et invocato nomine domini extendit tabernaculum praecepitque servis suis ut foderent puteu
Él edificó allí un altar, invocó el nombre de jehovah e instaló allí su tienda. también allí los siervos de isaac excavaron un pozo

omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu
y todo lo que hagáis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del señor jesús, dando gracias a dios padre por medio de él

quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de jehovah nuestro dios, eternamente y para siempre

et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine domini dei israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principe
pero los hijos de israel no los mataron, porque los jefes de la congregación les habían jurado por jehovah dios de israel. por eso toda la congregación murmuraba contra los jefes

qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
volviéndose hacia atrás, los vio y los maldijo en el nombre de jehovah. entonces salieron dos osas del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de aquellos niños

et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
y esto erais algunos de vosotros, pero ya habéis sido lavados, pero ya sois santificados, pero ya habéis sido justificados en el nombre del señor jesucristo y en el espíritu de nuestro dios

denuntiamus autem vobis fratres in nomine domini nostri iesu christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobi
sin embargo, os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro señor jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente y no conforme a la doctrina que recibieron de parte nuestra