Hai cercato la traduzione di patr da Latino a Spagnolo

sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre

reversusque est ioseph in aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patr
después que había sepultado a su padre, josé volvió a egipto junto con sus hermanos y todos los que fueron con él para sepultar a su padre

gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
dando gracias siempre por todo al dios y padre, en el nombre de nuestro señor jesucristo

gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr
me alegré mucho al hallar de entre tus hijos quienes andan en la verdad, conforme al mandamiento que hemos recibido del padre

si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est pater et ego in patr
pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed a las obras; para que conozcáis y creáis que el padre está en mí, y yo en el padre

tibi domino nostro praecepit dominus ut terram sorte divideres filiis israhel et ut filiabus salphaad fratris nostri dares possessionem debitam patr
y dijeron: --jehovah mandó a mi señor dar la tierra por sorteo, como heredad a los hijos de israel. también mandó jehovah a mi señor dar la heredad de nuestro hermano zelofejad a sus hijas