Hai cercato la traduzione di possidet da Latino a Spagnolo

vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
en verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes

sic ergo omnis ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet non potest meus esse discipulu
así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo

sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quae possidet nisi in facie tua benedixerit tib
pero extiende, por favor, tu mano y toca todo lo que tiene, ­y verás si no te maldice en tu misma cara

dixit ergo ioseph ad populos en ut cernitis et vos et terram vestram pharao possidet accipite semina et serite agro
entonces josé dijo al pueblo: --he aquí, hoy os he comprado, para el faraón, a vosotros y vuestras tierras. aquí tenéis semilla; sembrad la tierra

nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno domini quod possidet per filios david habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis hieroboam in deo
y ahora vosotros tratáis de resistir al reinado de jehovah que está en manos de los hijos de david, porque sois muchos y tenéis con vosotros los becerros de oro que jeroboam os hizo como dioses