Hai cercato la traduzione di soror mea frater meus da Latino a Spagnolo

soror mea
mi hermano

sacculi frater meus
mi hermano

ubi frater meus est?
¿dónde está mi hermano?

frater meus magister est.
mi hermano es profesor.

dic sapientiae soror mea est
decir que es mi sabiduría

ego et soror mea venimus.
hemos venido mi hermana y yo.

frater meus nunc in australia est.
mi hermano ahora está en australia.

frater meus nullam pecuniam habet.
mi hermano no tiene dinero.

vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa.
me has robado el corazón

soror mea ut benedicat tibi dominus semper
bendiga hijo

puella quae stolam albam gerit est soror mea.
la chica que lleva un vestido blanco es mi hermana.

dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tua
di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.

hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu
un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado

cui ille respondit nosti quod esau frater meus homo pilosus sit et ego leni
jacob dijo a rebeca su madre: --he aquí que esaú mi hermano es hombre velludo, y yo soy lampiño

qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es
porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre

dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario

dixit ergo martha ad iesum domine si fuisses hic frater meus non fuisset mortuu
marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto

dixitque de sarra uxore sua soror mea est misit ergo abimelech rex gerarae et tulit ea
abraham dijo de sara su mujer: "ella es mi hermana." y abimelec, rey de gerar, mandó y tomó a sara

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
y a la verdad, también es mi hermana. ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer