Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri
dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terri
"'pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et scient quia ego dominus quando dispersero illos in gentibus et disseminavero eos in terri
y sabrán que yo soy jehovah, cuando los disperse entre las naciones y los esparza por los países
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terri
eres culpable por la sangre que has derramado, y te has contaminado con los ídolos que hiciste. tú has hecho que se acerque tu día y has llegado al término de tus años. por tanto, te he entregado como afrenta a las naciones y como objeto de burla a todos los países
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: