Results for terri translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

terri

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri

Spanish

dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terri

Spanish

"'pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et scient quia ego dominus quando dispersero illos in gentibus et disseminavero eos in terri

Spanish

y sabrán que yo soy jehovah, cuando los disperse entre las naciones y los esparza por los países

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terri

Spanish

eres culpable por la sangre que has derramado, y te has contaminado con los ídolos que hiciste. tú has hecho que se acerque tu día y has llegado al término de tus años. por tanto, te he entregado como afrenta a las naciones y como objeto de burla a todos los países

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,188,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK