Hai cercato la traduzione di vitis da Latino a Spagnolo

vitis
vitis

vini vitis
wine grape

vitis vinifera
vitis vinifera

vitis vinifera
vid

ex genimine vitis
del fruto de la vid

vaccinium vitis-idaea
arandano rojo

vaccinium vitis-idaeae
arándano rojo (vaccinium vitisidoea)

ego sum vitis vos palmite
ego

ego sum vitis ,vos palmites
io sono la vite, voi i tralci

luxit vindemia infirmata est vitis ingemuerunt omnes qui laetabantur cord
languidece el vino nuevo. se ha marchitado la vid. gimen todos los que eran de alegre corazón

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
porque os digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que venga el reino de dios

fili hominis quid fiet ligno vitis ex omnibus lignis nemorum quae sunt inter ligna silvaru
"oh hijo de hombre, ¿qué es la madera de la vid, comparada con la madera de cualquier otra rama de los árboles del bosque

numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aqua
hermanos míos, ¿puede la higuera producir olivas, o la vid higos? tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce

amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
de cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de dios

propterea haec dicit dominus deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores hierusale
"por tanto, así ha dicho el señor jehovah: 'como a la madera de la vid entre los árboles del bosque, que eché al fuego para ser consumida, así haré a los habitantes de jerusalén

dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno patris me
pero os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi padre