Hai cercato la traduzione di magnum bonum da Latino a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Svedese

Informazioni

Latino

magnum bonum

Svedese

jättebra

Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

nil magnum nisi bonum

Svedese

inget blir storslaget om det inte också är gott

Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pax et bonum

Svedese

peace and good

Ultimo aggiornamento 2021-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fac bonum et omite malum

Svedese

lyckas

Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quod bonum felix faustum fortunatumque sit

Svedese

the good fortune is lucky lucky

Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu

Svedese

men eftersom israel har förkastat vad gott är, skall fienden jaga honom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat

Svedese

och det blev stor glädje i den staden.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Svedese

vad de rättfärdiga önska får i allo en god fullbordan, men vad de ogudaktiga kunna hoppas är vrede.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav

Svedese

jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat mitt lopp, jag har bevarat tron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim

Svedese

han säger: »i herren har jag min tillflykt och min borg, min gud, på vilken jag förtröstar.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

Svedese

bevara genom den helige ande, vilken bor i oss, det goda som har blivit dig betrott.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu

Svedese

Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici

Svedese

att vara partisk för den skyldige är icke tillbörligt ej heller att vränga rätten för den oskyldige.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu

Svedese

en vallfartssång. tänk, herre, david till godo, på allt vad han fick lida,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide

Svedese

må vi alltså, medan vi hava tillfälle, göra vad gott är mot var man, och först och främst mot dem som äro våra medbröder i tron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est tigri

Svedese

på tjugufjärde dagen i första månaden, när jag var vid stranden av den stora floden, nämligen hiddekel,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et plaga maris mare magnum a confinio per directum donec venias emath haec est plaga mari

Svedese

och på västra sidan skall gränsen utgöras av stora havet och gå från sydgränsen till en punkt mitt emot det ställe där vägen går till hamat. detta är västra sidan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa

Svedese

Åkern är världen. den goda säden, det är rikets barn, men ogräset är ondskans barn.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu

Svedese

men fridens gud, som från de döda har återfört vår herre jesus, vilken genom ett evigt förbunds blod är den store herden för fåren,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et fecit ei convivium magnum levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbente

Svedese

och levi gjorde i sitt hus ett stort gästabud för honom; och en stor hop publikaner och andra voro bordsgäster där jämte dem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,625,670 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK