Hai cercato la traduzione di sal da Latino a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Svedese

Informazioni

Latino

sal

Svedese

salter

Ultimo aggiornamento 2010-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

sem arfaxad sal

Svedese

sem, arpaksad, sela,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu

Svedese

så är väl saltet en god sak, men om till och med saltet mister sin sälta, varmed skall man då återställa dess kraft?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

qui fuit seruch qui fuit ragau qui fuit phalec qui fuit eber qui fuit sal

Svedese

som var son av seruk, som var son av ragau, som var son av falek, som var son av eber, som var son av sala,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

at ille ait adferte mihi vas novum et mittite in illud sal qui cum adtulissen

Svedese

han sade: »hämten hit åt mig en ny skål och läggen salt däri.» och de hämtade en åt honom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

et offeres eos in conspectu domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum domin

Svedese

dem skall du föra fram inför herren, och prästerna skola strö salt på dem och offra dem såsom brännoffer åt herren.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo

Svedese

ty var människa måste saltas med eld.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

egressus ad fontem aquarum misit in eum sal et ait haec dicit dominus sanavi aquas has et non erit ultra in eis mors neque sterilita

Svedese

därefter gick han ut till vattenkällan och kastade salt däri och sade: »så säger herren: jag har nu gjort detta vatten sunt; död och missfall skola icke mer komma därav.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

quod si necesse fuerit et vitulos et agnos et hedos in holocaustum deo caeli frumentum sal vinum et oleum secundum ritum sacerdotum qui sunt in hierusalem detur eis per dies singulos ne sit in aliquo querimoni

Svedese

och vad de behöva, ungtjurar, vädurar och lamm till brännoffer åt himmelens gud, så och vete, salt, vin och olja, det skall, efter uppgift av prästerna i jerusalem, utgivas åt dem dag för dag utan någon försummelse,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,121,597 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK