Hai cercato la traduzione di beatus da Latino a Tagalog

beatus sum
i am love by god

bene beatus pater omnipotens
okay pagpapalain ng amang makapangyarihan sa lahat

beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
mapalad ang tao na sa kaniya'y hindi ibibilang ng panginoon ang kasalanan.

et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m
at mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin.

et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m
at mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin.

beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
mapalad ang tao na nakakasumpong ng karunungan, at ang tao na nagtatamo ng kaunawaan.

beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
mapalad ang aliping yaon, na kung dumating ang kaniyang panginoon ay maratnang gayon ang ginagawa niya.

beatus homo qui corripitur a domino increpationem ergo domini ne reprobe
narito, maginhawa ang tao na sinasaway ng dios: kaya't huwag mong waling kabuluhan ang pagsaway ng makapangyarihan sa lahat.

beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
sa maluwalhating kamahalan ng iyong karangalan, at sa iyong mga kagilagilalas na mga gawa, magbubulay ako.

filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
ng araw upang magpuno sa araw: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:

beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.

quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantiu
na sa kaniyang kapanahunan ay ipahahayag siya, na mapalad at tanging makapangyarihan hari ng mga hari, at panginoon ng mga panginoon;

beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port
sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi
purihin ninyo ang panginoon. ako'y magpapasalamat sa panginoon ng aking buong puso, sa kapulungan ng matuwid, at sa kapisanan.

beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
mapalad ang taong nagtitiis ng tukso; sapagka't pagkasubok sa kaniya, siya'y tatanggap ng putong ng buhay, na ipinangako ng panginoon sa mga nagsisiibig sa kaniya.

beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuu
sila'y nagpapakatapang sa masamang akala; sila'y nagsasangusapan ng paglalagay ng lihim na silo; sinasabi nila, sinong makakakita?

beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malu
mapalad ang taong gumagawa nito, at ang anak ng tao na nanghahawak dito; na nangingilin ng sabbath upang huwag lapastanganin, at nagiingat ng kaniyang kamay sa paggawa ng anomang kasamaan.

factum est autem cum haec diceret extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi beatus venter qui te portavit et ubera quae suxist
at nangyari, na nang sinasabi niya ang mga bagay na ito, ang isang babaing mula sa karamihan ay naglakas ng kaniyang tinig at sinabi sa kaniya, mapalad ang tiyang sa iyo'y nagdala, at ang mga dibdib na iyong sinusuhan.

beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
mapalad at banal ang makalakip sa unang pagkabuhay na maguli: sa mga ito'y walang kapangyarihan ang ikalawang kamatayan; kundi sila'y magiging mga saserdote ng dios at ni cristo, at mangaghaharing kasama niya sa loob ng isang libong taon.